It depends where Braian is measuring the tension, point of failure can be concluded.
Because if you measure directly on the battery terminals (lead), the voltage cannot fall immediately. If it falls immediately, it is that the battery does not retain charge.
Different results if it is measured on the battery terminals, because there may be a bad contact, product of sulfation, in the same terminal.