It would have to determine the new engine in which state of attrition it may have, has the power to move the Jeep without difficulty, perhaps is short of power and works forced generating temperature rise. Did you check that the thermostat opens without problems, checked if the radiator is uncovered with free circulation of water?