Hola Ricardo Villafañe, aunque falta un poco de más información, podemos considerar que el motor es trifásico 220/380 V, por lo tanto deberías tener una bornera de conexión con 6 cables uno por cada extremo de bobina, son 3 bobinas, por lo tanto son 6 puntas o finales de bobinas. 3 cables se encuentra arriba y 3 cables se encuentra abajo en dicha bornera. Debería haber unas chapitas que hacen puente entre 3 de los cables (los 3 de arriba o los 3 de abajo), esa conexión es para conectar el motor en trifásico de 380 V y se llama conexión ESTRELLA. Para poder usar el motor en trifásico de 220 V (que se llama conexión TRIANGULO), debes conectar esos puentes en la bornera de la siguiente manera: Primer borne superior con el primer borne inferior. Segundo borne superior con el segundo borne inferior. Tercer borne superior con el tercer borne inferior. Y conectar la alimentación del motor en cada uno de los bornes superior SIN QUE SE TOQUE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN, EVITANDO HACER CORTOCIRCUITO ENTRE LOS PUENTES...... SOLO UN CABLE DE ALIMENTACIÓN EN CADA BORNERA Y EN CADA PUENTE. Suerte