hola amigos les comento que compre un chekador de esr de condensadores marca mesr-100 v2 pero pensando que traía la explicación en español pero no lo tiene solo en ingles la cosa es que buscando x internet me tope con algunas link en el cual la explicación esta en español pero de una manera incongruente(talves por la traducción en los modismos del país ya que yo estoy en mexico) no lo entendí quede igual el caso es que pence que iba a ser mas sencillo que el famoso capacheck plus 911 de fabricación argentina pero me resulto mas complicado hasta comprender a usarlo por eso les pido ayuda ya que esta herramienta debería de simplificar el tiempo y la complejidad de la reparación de equipos electrónicos convencionales y modernos gracias amigos de esta comunidad espero alguien me ayude

Hola Arturo: he encontrado esta información: http://es.aliexpress.com/item/Free-shipping-Upgrade-MESR-100-AutoRanging-ESR-Capacitor-Low-Ohm-In-Circuit-Capacitor-Meter-Up-to/863332602.html Los medidores ESR no tienen ninguna complicación: miden la ESR (resistencia serie) del condensador, "en circuito" (una gran ventaja) y fuera. En el modelo que te has comprado lleva una tabla de valores que no se deben sobrepasar, sinó, el condensador es defectuoso. Si me dices el link donde has encontrado esa defectuosa traducción, te ayudo, soy español.

hola amigo mempum agradesco tu interés mira el link donde les comento que no entiendo la explicación es estahttp://translate.google.com/translate?hl=es-419&sl=en&u=http://www.amazon.com/MESR100-AutoRanging-Circuit-Capacitor-Tester/dp/B00G7OPBP2&prev=/search?q%3DMESR100%2Bv2%26sa%3DG ya que hay algunas palabras con tecnisismos que tal vez yo no entienda y eso me trae a confucion Mira me habla algo de 100mhz aquí la red de energía que usamos es de 127v a 60hzel capacheck de fabricación argentina es análogo tiene 3 escalas según el valor del condensador que quiera comprobar hay de .001 a1uf la segunda de 1uf a10uf y la tercera de 10 a10000uf este checador no te da valor solo te dice malo regular(es a criterio cambiarlo)y bueno y la verdad muy eficiente pero el costo es muy elevado y este siendo digital se me hizo tecnológicamente mas eficiente tal vez si lo sea nada mas que a lo mejor solo me falta saber usarlo por eso pido su ayuda tiene un botón que dice MODE RANGO y este al oprimirlo solo cambia una escala de 0 a 1 R otra es 1 a 10 R y la ultima es 10 a 100 R no se para que se usa esta escala y en la parte de abajo me dice REF FOR 25V E CAP aun traduciéndolo no le busco uso a este mensaje en la pantalla y mi duda como puedo saber que un condensador esta bueno un ejemplo mido un condensador que se que esta bueno es de 100uf/100v el checador me da 0.04 ohm y la escala me dice que debo tener .08 no se si esta bien?de hecho otras pruebas hay una gran diferencia los valores mucho te agradezco tu interés mempun saludos ahí en España de aquí en yucatanMexico espero tu respuesta

otra pregunta que se me olvido hacer es de como interpretar o usar la tabla que trae pegada el MESR-100v2 ya que no coincide ni se acerca de la lectura que me da físicamente y como usar el botón de MODE RANGO o el uso con el componente en el chasis grasias

grasias mempun si me ayudo tu respuesta me pondré a usarlo con mas frecuencia