Tengo un ventilador industrial de piso de 3 velocidades. Necesito que me ayudes a conectar el capacitor en sus respectivos bornes.

Hola, la foto que subiste muestra la bornera de conexion del cable del tomacorriente, el capacitor no va conectado ahi. Este va conectado a dos cables que salen del bobinado, mas precisamente del cubrecable negro que sale del motor y aparentemente va al selector de velocidades. Busca los cables por ahi y manda una foto. Saludos