Si solo usa 3 cables no es puerto paralelo, ese usa 9 como mínimo. Habría que ver bien el protocolo y conexión que usa la balanza. Y de poder hacerlo habría que ver si la computadora tiene el software necesario para poder interpretar los datos.
Comenta exactamente el modelo de la balanza y sube fotos de sus conectores y comenta lo que quieres hacer al conectarla al PC.
Saludos 

Coloca una imagen del indicador para identificarlo, parte frontal y donde están las salidas.
Ese cable azul no es COM, es un VGA (de hecho, tiene el símbolo).

es un cable puerto com ya resolví el tema muchas gracias, adjunto envió manual que encontréComo calibrar el visor A12.docComo conectar los visores Pexac XK3190-A12.doc