perdón, de mi alternador salen 2 cables, supongo que la maza la toma directo de la carcasa, ya que en la placa portadiodos hay un tornillo que va sin aislación. después sale un cable con terminal pala desde uno de los carbones y otro de el tornillo central que une las 2 plaquitas portadiodos.

después voy a mirar si están conectados como vos me decís, pero me parece que esos 2 cables están juntos.... pero como mido si es el regulador o no....