Los claxon, pitos o bocinas como se le conozca, se conectan en paralelo.
Debes medir si tiene permanente el polo positivo o el negativo a tierra.
Una pisiblec cáusa es que tenga el positivo permanente y que hayas conectado la otra a tierra.
Comenta pruebas