Hola hermano, primero que nada gracias por la respuesta, pero desde mi ignorancia pregunto: Si los campos están remachados a la carcasa como se ve en la foto, si mido continuidad a la carcasa siempre va a dar continuidad, ya que está remachado a la carcasa como dije.desde ya te agradezco
Pero si lo alimentas cómo te dije (ese transformador generan menos de 1v de alterna) generan un campo magnético débil, lo suficiente para probar que sean igual de fuertes ambos polos. Un cable va a la carcasa, el otro va a ambos extremos de los campos.
En teoría los 12v se achican a unos 8v en el arranque y luego eso se reparte entre los campos y el rotor, calcula 4v en cada uno, yo te estoy sugiriendo alimentarlo con 1v en alterna. Si no tienes transformador viejo de microondas, en teoría podría hacerce con una soldadora de núcleo deslizable, poniéndola al mínimo del todo, eso lo he hecho en burros grandes de diesel y suelen recalentar un poco, no te aseguro que no dañes uno chico.
No estaríamos midiendo continuidad, sino que los estaríamos alimentando para que generen magnetismo, luego medimos ese magnetismo (sintiendo con cuánta fuerza atrae al hierro) para determinar si están en condiciones, si hay una bobina en corto notarás la diferencia en la fuerza que hacen al hierro.