Estimado, si todos los fusibles y relays están bien, proba desconectar la batería por uno 5 o diez minutos y después conectá nuevamente. Tal vez la compu del auto lo tomó como un error y bloqueó el circuito.
En cuanto al tráiler deberías probarlo con una batería aparte, sin que esté conectado al vehículo, y que la ficha de salida del auto concuerde sus señales de las distintas luces del tráiler.