No mencionas si se esta sobrecalentando. En condiciones normales el agua no aumenta su volumen al tomar temperatura de funcionamiento, se expande si se convierte en vapor. Cuando dices "desaloja un poco de agua del radiador" ¿la desaloja con el tapon puesto o quitado? 1- Si la tira por el tapon puesto,se esta sobrecalentando o el tapon ya no sirve o es tapon de presion equivocada. 2- Si la prueba la estas haciendo para ver si tira sin el tapon puesto, no debe hacerse esa prueba, considera que al momento de encender el ventilador tambien es cuando se abre el termostato y empieza a circular una mayor cantidad de agua. pero es una condicion normal que tire cuando esta encendido debido a la turbulencia del agua, le resulta mas facil salir por el hueco de llenado que circular forzada por los canales del radiador. Debe llenarse frio y ponerse el tapon. 3- No debe descartarse un radiador sucio pero primero deber buscar si hay alguna perdida de agua en mangueras, conexiones, calefaccion o junta de cabeza.