Hola , decis que se desconecto la palanca interior !! esa lleva un perno seguro partido !!! suelen llevar 2 uno dentro del otro !! podes tratar de colocarlo sin desarmar la caja !! saca un tapor que es largo (para el lado de afuera) ,ese tapon tiene un perno con resorte del lado de adentro ! y por ese agujero acomodas la palanca selectora con el eje y le colocas el perno nuevo ( tal vez el viejo esta en la palanca colocado todavia !! trata de sacar el perno viejo sino te va a quedar dentro y puede hacer algun daño !!! dentro de la caja tiene un iman !! pero por ahi no se pega !! si no podes sacar dicho perno !! tenes que sacar la tapa trasera ( la de 5ta velocidad) y por unos agujeros de abajo podes engancharlo con un iman !!! pero trata de sacarlo si o si !!!
todo eso si estas seguro que es adentro!!!! por que el selector tiene un contra selector que entra en la carcaza y es normal que se salga !! (por desgaste de la carcaza de la caja ) !!!
en ese caso no se comunica con el interior -- eso lo haces de afuera y vas a tener que cambiar la reparacion de esa palanquita lleva un plastico en una de sus puntas (lado de la bolita) y un buje de hierro del lado del caño que viene de la palanca (piso) aca te pongo algo por si te sirve