That is not a problem, when disconnecting the battery from the system: the alternator can send voltage peaks that exceed 16v and hopefully the ECU or other component is not damaged. It is not a 1960 car to be able to do those tests.
If the battery receives from 13.5V to 14.5V with all the accessories on; The alternator is charging well.