Colega lmonstel:
Comprendo tu confusión ante esta situación, como te mencioné en mi primer repuesta este sitio solo permite DOS descargas por día, como la página está en húngaro al taducirla con la barra de Google lo que alcanzo a entender es que si otros usuarios YA descargaron dentro de las 24 horas anteriores a tu intento te aparecerá la leyenda "CLIENTE ERROR" como tu lo mencionas.
El sitio es bueno y proporciona bastantes diagramas y Manuales de Servicio, y para evitar que se niege la descarga es cuestión de registrarse, hé intentado registrarme pero me dice que solamente con una invitación ó pasando una prueba y nunca he descbierto cual es esa prueba, pues no encontré más datos al respecto.
No importa, yo sí logré realizar la descarga y subí el diagrama a Mediafire y te dejo el Link para que lo descarges de ahí, te explico todo lo anteror pues sé que es tu primer pregunta y no creo justo te quedes con una imagen erronea de esta gran comunidad de reparadores.
http://www.mediafire.com/?w9k2k4ub2ka5spr
Espero sea el que necesitas, ¡Suerte y Saludos!