Siempre se debe colocar la pieza original o al menos compatible con la que fué diseñado y testeado el circuito, fuera de esto, cualquier modificación a posteriori repercutirá en mayor o menor medida en el circuito con lo cual requerirá de un mínimo estudio previo (tensiones,consumos,temperaturas,ganancias,impedancias,interferencias,oscilaciones etc...) y una monitorización y posterior análisis de su correcto funcionamiento conjunto a una predicción a largo plazo.
Cualquier modificación con respecto al original requiere de sopesar los pros y los contras y asumir los posibles riesgos.
Dicho esto, te dejo los datasheet de los dos integrados con sus respectivos esquemas básicos para que puedas sacar tus conclusiones y un artículo muy didáctico donde se trata el diagrama del tda2003 y sus valores.
Para los pines 5, 6,y 7, de donde estaba el LA4600 puedes dejarlos tal cual sin conectar porque al TDA no le hace falta, recuerda que al la4600 le llegan dos negativos si estuvieran independientes, el de alimentación es el que le llaga por la patilla 2.
El pin 2 del TDA tiene su función propia ya que es la entrada invertida de señal y en este caso se utiliza para la realimentación (ganancia) como verás en los diagramas adjuntos y en dicho artículo.
Es pero haberte ayudado.