El conector para audífonos lo debes conectar directamente a las salidas del circuito . PRE-amplificador o sea el que le manda la señal de audio al Circuito Amplificador. y en tu conector tambien parece que trae un interruptor el cual se abre al insertar el jack de los audífonos y allí se conecta el cable (se corta y se solda un extremo a un Pin y el otro extremo al otro Pin) que lleva la alimentación del CI Amplificador para que se apague cuando uses los audífonos. Estamos en contacto por si alguna duda. Saludos y suerte.