http://www.next.gr/uploads/70/3582Fig01.gif
el resonador es un cristal con los condesadores incluidos, por lo tanto solo tienes que poner un cristal normal y sus condesadores para que sea equivalente.
Este resonador es el que hace funcionar al circuito que controla el mando, si tienes actividad, como puede ser un led que se encienda cuando pulsas una tecla, puedes descartarlo.