no pues estas perdido si lo haces para ahorrarte una lana no va a ser facil.
Pasa el model o de lacamra y la marca asi como del LCD,
1.- si lo acamara tiene 6 hilos puede ser :
2 de alimentacion + -
2 de video video y tierra
2 de Audio Audio Mono y tierra.
y para conectarlo al lcd
http://www.steren.com.mx/catalogo/prod.asp?f=&sf=&c=&p=104721&desc=convertidor-de-bnc-a-vga