si fuese la goma puedes puentear pina pin , yo tengo uno que me dieron y tiene mal el circito controlador salen caracteres ilegibles, no interesaba repararlo.
aqui tiene info de como puentear los pines
http://www.nomad.ee/micros/pk5500/
pd
auqnue dudo que sólo por cambiar la carcasa se estropee la unión de la goma con el lcd