No lo puedes hacer, es un adaptador electronico, demasiado complicado.
Pero puedes comprarlo hecho, por poco dinero.
Pero seria mucho mejor que te centrres en tu marca y modelo de alarma y busques los accesorios especificos para tu alarma.
Aunque supongo que convertidores genéricos pueden funcionar,lo mejor es guiarse por lo que diga el fabricante de tu alarma.
Ejemplo, para alarmas Alonso:
http://www.alonsohnos.com/Productos/Accesorios/Interfaz-PC-Link-para-conexion-por-BUS-D485