With a simple transistor you have to see what voltage is activated at the output of the midian radius at best it is 5 volts or less so it does not activate the automotive relay coil because it has to be 12 volts, I leave this address for you to study the cto
https://www.inventable.eu/controlar-rele-con-transistor/