Hola Armando. La pieza se llama "Suspensión", "Flexible", "Muelle de suspensión", "Resorte de suspensión", "Flex"... Tiene varios nombres. Es la pieza que sostiene al péndulo. Se consigue en las casas de venta de repuestos de relojes. A los repuestos de relojes se los llama "Fornituras". Busca en casas de venta de fornituras. Ese modelo es muy común y debería ser fácil de conseguir.Te aconsejo que lleves la muestra y que compres el mismo, fíjate que tenga las mismas medidas. Si te quieren vender alguno para adaptar no lo compres, para adaptar hay que saber y ser relojero y no siempre queda bien.
https://www.google.com/search?q=suspension+para+reloj+de+pendulo