Buenas noches, alli tienes un pequeño calefon por llamarlo de alguna manera pues no hierve el agua solo la calienta a 90 grados, si hirviera seria un generador de vapor, en ese tanque pequeño tienes una resistencia blindada tipo calefon que justamente tiene el piloto rojo en paralelo, revisa que la resistencia no este cortada, creo que el problema esta por alli. Saludos