Hola.
efectivamente el sustituto del R-12 es el MP39, pero cuando haces este cambio debes de cambiar el filtro deshidratador.
1.la presión en la succión debe ser de 2 a 5 psi. para obtener -20˚C
2.si como dices que el condensador esta "tibio" si es a la salida (antes del filtro,capilar o válvula de expansión) esta bien pero si es a la entrada, le falta refrigerante
3.si este tema esta relacionado con la purga de las mangueras te comento lo siguiente:
a)si están contaminadas con humedad aceites u otros contaminantes lo mejor es que les des una sopleteada con nitrógeno seco.
b) si solo es el aire del ambiente natural conecta la manguera a tu manómetro pero sin apretar y conecta el otro extremo al cilindro del refrigerante colocandolo en posición normal para que salga gas y después de que este gas salga por el extremo que esta en el manómetro ahora si ya puedes invertir el cilindro para que puedas cargar en fase liquido.
CHECA LA TABLA DE LA IMAGEN QUE CORRESPONDE A LA TEMPERATURA QUE NECESITAS RELACIONÁNDOLA CON LAS PRESIONES PARA DIFERENTES REFRIGERANTES.