Buenas noches, todo parece indicar que el problema es precisamente de condensación, es muy raro que si ese es el condensador original genere este tipo de problemas, puede que le hayan adaptado esa parrilla condensadora, o también se da el caso en que al haber fuga en las tuberías perimetrales que pasan internamente por el marco de las puertas, este tramo que pertenece al condensador y también se encarga de disipar calor, muchas veces lo eliminan y en lugar de compensarlo con otro tramo de tubería, lo dejan así y conectan inmediatamente al filtro deshidratador, creo que puedes probar colocando una parrilla condensadora mas amplia, o lo mas sencillo, colocarle un fan cooler como el que se muestra en las imagenes, muy parecido al utilizado en las maquinas de soldar, solo lo colocas con sus precintos a la mitad de la parrilla condensadora y gracias a esa ventilación forzada lograras que la presión de trabajo descienda y de esta manera podrás anexarle al sistema el refrigerante faltante para que termine de llenar la placa inferior.