Hola
Primero que nada.... que el equipo sea de segunda mano, no quiere decir que la instalación también sea con materiales de segunda mano, el cable utilizado se nota que es viejo y no se visualiza bien si el cable que sale de una unidad es el mismo cable que ingresa en la otra unidad, parece no ser el mismo pero puede ser por el efecto de la propia foto que confunde
Dicho esto, la unidad interior muestra una salida para 4 conductores (1, 2, 3 y tierra ), mientras que en la unidad exterior ingresan 5 conductores (1, 2, 3, 4 y tierra). La pregunta del millon es.... : ¿donde está el conductor 4 en la unidad interior?. Asi como se ve a simple vista, es probable que no sean unidades compatibles
Haría falta saber el modelo del equipo, el codigo de barras de la foto no creo que sea el modelo, igual es un equipo muy viejo como para encontrar algun dato en la web pero con un poco de suerte quizas....
Y hablando de viejo, al ser un equipo de tales características debieron probarlo antes de instalarlo e incluso si es recien comprado, antes de comprarlo tambien debieron probarlo para asegurar al menos que el equipo funcione
Si no hay mayor información y las maquinas resultan ser compatibles, lo que se hace es proceder al analisis del circuito electrico in situ, es decir, si no hay diagramas, estudiar las conexiones y cada cable, de donde provienen y donde van, en realidad no es tan dificil, solo hay que conocer el conexionado interno básico de cada máquina . Recurre a un buen técnico, hay que abrir varias partes y se requiere de cierta experiencia para que luego el equipo quede bien, aparte un buen técnico completara la instalación y evaluara el estado general del equipo
Saludos
