Buenas tardes, me imagino que hablas de un capacitor triple, es decir, un capacitor que sirve tanto para el compresor como para el ventilador, si se daño el extremo del capacitor que tiene como identificación la palabra FAN, allí va precisamente el cable que alimenta la bobina de arranque del ventilador, si se daño ese extremo lo que debes hacer es leer las especificaciones del capacitor en primer lugar, allí debería indicarte el valor en capacitancia del compresor como del ventilador, identifica cual es el valor de capacitancia del ventilador y ubícate un capacitor con dicho valor en microfaradios (uf), es preferible que lo ubiques de los plásticos negros cuadrados, para que así pueda entrar sin tanto esfuerzo dentro del cajetin de control, el capacitor triple lo dejas intacto, lo único que deberás hacer es colocar un cable adicional con 2 terminales eléctricos tipo hembra desde el extremo del capacitor triple que tiene mas cables, reconoceras dicho extremo ya que suele tener escrita la palabra "C", de allí debes colocar un cable que alimente al capacitor del ventilador que debes comprar, y el cable de arranque del ventilador, que iba colocado en el extremo "FAN" del capacitor triple, lo colocas en el otro extremo del capacitor del ventilador, es decir, en el extremo opuesto al que colocaste la linea y de esta manera funcionara perfectamente tu ventilador nuevamente.