Hola, es muy probable que el compresor este aterrizado, que tenga continuidad entre alguna bobina y la carcasa. Y el motivo por el cual tiene tensión cuando esta apagado, es porque la fase va directa al compresor y lo que esta cortando la placa es el neutro. Cuando lo enciendes se cierra el circuito. La manera mas fácil de probar si el compresor tiene aterrizado alguna bobina es midiendo continuidad entre los terminales y la carcasa del compresor.  Es probable que cuando comienza a funcionar el movimiento haga que la bobina deje de tocar la carcasa y no tenga corriente. Pero lo mas seguro es que este aterrizado (así lo llamo yo) En estos casos, por mas que te funcione el compresor, yo aconsejo cambiar el mismo. Porque en un descuido alguien puede salir muy lastimado o peor. Espero haberte ayudado o haber aportado a la solución de tu problema. Saludos.