hola como electricista te digo que no existe ningun riesgo en tomar la alimentacion de un toma siempre y cuando el conductor que pase por este toma sea un minimo de 2,50mm2 de seccion y que la linea a la que pertenece este toma cuente con su termica de proteccion de 16 amper (no mas que este valor)y por supuesto lo que dice el colega sobre que sea la misma tension es muy cierto no se puede alimentar ningun aparato con una tension que no sea la que vino preparado si se cumple con esto no existe riesgo si no se cumple con esto decime lo que tenes y te digo si haciendo alguna modificacion podes hacer la coneccion o no si la ficha del aire acondicionado es de 10 amper debes colocar un toma de 10 amper no de 20 como dice el colega ya que estos tomas vienen las espigas mas separadas y mas grandes y la ficha de 10 amper a veces no entra o a veces el contacto no es pleno y esto puede ser contraproducente e incluso puede levantar temperatura y quemar el toma (aunque sea reforzado)la ficha o el cable saludos