hola si solamente le queres improvisar algo que poniendole encima no haga ruido la solucion es bastante facil cualquier cosa muelle serviria para este fin cesped artificial podria servir pero si el agua cae con fuerza podria durar muy poco como te dije cualquier material muelle sirve gomaespuma (esponja) goma eva aislacion termoacustica etc cortas un cuadrado a la medida lo colocas encima y probas aunque sea con una manguera lanzando agua desde cierta altura si llegas a un resultado satisfactorio lo pegas para que no se lo lleve el viento en caso de elegir gomaespuma tendrias que forrarla con alguna tela impermeable tambien podria ser util improvisar un pequeño alero fabricado en lona una madera agarrada a la pared a cierta altura y otra agarrada al extremo del equipo y un trozo de lona de la que se usa para toldos agarrada a ambos con tonillos bueno te di muchas opciones y usando la imaginacion podes llegar a tener muchisimas mas tene en cuenta que un equipo de aire acondicionado esta preparado para soportar la lluvia pero no es bueno para el equipo que le este cayendo un torrente de agua encima aunque llegues a solucionar el problema del ruido intenta por el bien del equipo desviar la caida de agua o repararla como te dije en mi primer comentario nada mas.. te deseo suerte saludos