Buen dia Sr Zambrano. Busque en Google la pagina "Repeater builder" en la sección de equipos de medición, la dedicada a equipos IFR. Ahi encontrara el manual de usuario de ese equipo en inlges. En español no dudo que exista, pero creo muy dificil y caro encontrarlo. Le recomiendo mejor tome un curso de compresion de textos en ingles, le ayudara mucho en su carrera en electrónica. Saludos y no olvide moderar las respuestas.