Hola...La cosa no es como a describes, tengo esto que no tengo ni idea las especificaciones y quiero obtener esto otro.
En primer medida esos emisores son de baja potencia(10mW o menos) porque están diseñados para un uso de cercanía(menos de 10m).
Al amplificarlo, también amplificas todas las espurreas y demás señales indeseable(el diseñador no se gasto en no generarlas porque solo seria para cercanía) a menos que realices unas etapas amplificadoras expresamente bien dimensionadas y filtradas, cosa que sale mas caro(tiempo y dinero) que hacer un diseño nuevo.
Para realizarlo necesitas conocimiento(que no tienes según tus propios dichos), instrumental y acceso a materiales acorde para trabajo en RF.
Si realmente te gusta te sugiero que empieces por estudiar electrónica básica y después especializarte en radio frecuencia que es "un mundo" dentro de esta.
Disculpa si mi intervención te parece que no es lo que pediste pero después de mas de 50 años de estar a cargo de servicio técnico en comunicaciones es lo que te puedo aconsejar.
Si observas la hoja de datos del transistor mas grande que tienes allí, el fabricante especifica que se puede obtener 1W a la salida(lejos de los 3W pretendido) pero eso a 400MHz y se espera una ganancia de al menos 10dB lo que te indica que para hacer tal cosa debes inyectarle cerca de 100mW

El 7805 no es un transistor es un circuito integrado regulador de tensión lineal cuya salida será de 5Vdc hasta un limite de 1A en condiciones de refrigeración optimas.
Podría seguir pero se me acabo el tiempo.
Saludos y suerte.