Hola...que ese alguien copie las características(vueltas, capas, diámetro de los alambres, etc.) al desarmarlo para rebobinarlo.

Según el manual el bobinado de alta tensión seria de unos 1200Vac a 700mA, el de filamentos es con punto medio y del Amperaje que necesitan las cuatro 811A, 6,3V a 16A pero lo mas acertado es copiarlo tal cual esta echo y averiguar por que se quemo antes de sustituirlo para no volver a repetir la acción. 
También tiene un pequeño bobinado para la operación de los relay que seguramente es de 10Vac a 1A o menos para que los relay trabajen a 12Vdc.

No es un trabajo para cualquiera ya que requiere prolijidad y respetar las aislaciones por las tensiones involucradas

Saludos.

ricberi.. gracias por tu respuesta si la idea es tener los voltaje del trafo para medirlo antes de conectralo..
coincido que no es un trabajo para cualquiera es muy alta el voltaje. gracias voy a buscar alguien con experiencia en estos trafos...