Hola...
Si la medición se realizo sin el equipo en funcionamiento(entregando potencia a una carga) y con instrumental acorde(voltímetro que no falsee las mediciones en presencia de RF) esta u poco alta, no puedes bajar la tensión si no mediante un estabilizador de tensión de línea, seguramente esta por encima de los 220VAC.
De esa forma funcionan cintos o miles de estaciones de radio a diario y no se le queman los transistores así que o tienes problemas de antena/instalación o algo esta pasando con la protección, auto-oscilación, ajuste, etc.
De todas formas, 10% por encima de lo nominal que seria 50V, debe estar contemplador en el diseño, si no fuera así, ante una subida de tensión de línea del 10%(esta dentro de los estándares en +-10%) , se quemarían todos los que estén operativos.
Baja la excitación a 5W o 6W y debería dar menos potencia a la salida pero estar trabajando mas aliviado.
Saludos.