Aproximadamente 600m a 800m dependiendo del terreno es el alcance efectivo de un handy de VHF de ese tipo.
Con cualquier antena portátil que coloques solo mejoraras en el mejor de los casos unos cientos de metros mas pero ya no serán tan "portátiles" ni flexibles como las originales por lo que dudo que sea una solución a tu requerimiento.
Hablo de algo así
https://listado.mercadolibre.com.ar/antena-extensible-handy#D[A:antena%20extensible%20handy]
Desconozco otra solución a parte de la que ya planteas del uso de una repetidora.