lo que puedes hacer es conectar un radio digital al repetidor analogo para cuando hablen por el anlogo se active el repetidor digital atrvez del radio conectado a este.
Te dejo el link de como hacer la coneccion solo sustituye el radio analogo por el repetidor
http://documents.mx/documents/latin-081206-1-0-a-revised.html