Saludos.Lo que tienes que hacer es comprobar si los cuatro cables tienen continuidad entre ellos y si es asi,entre los cables que dices que estan sueltos conectas un condensador de los que son de tipo permanente y que tenga una capacidad de unos 10uF de capacidad y 400V de carga maxima.Quizas deba ser algo menor o algo mayor de capacidad,pero no mucho mas;eso lo sabras comprobando el consumo del motor trabajando y comparandolo con el amperaje que marca en la placa de caracteristicas del motor.Con respecto a la alimentacion,opino que es correcta en los cables que alimentas.Espero haberte ayudado a aclarar tus dudas,un saludo.