Hola colega: No se que significa el rotor cruzado, pero si te puedo decir que el rotor puede tener la jaula de ardilla rota o desoldada, esto te provoca una falta de potencia en el motor, dependiendo de la cantidad de varillas que pueda tener mal, lo que si tenes que revisar bien es el arranque que seguramente es estrella triangulo y que el cambio de velocidad se produzca con un tiempo de retardo conveniente , ya que de lo contrario te saltan las termicas o las protecciones que pueda tener en el tablero. En caso que sea el rotor mal (salvo que este haya rozado con el estator y este destruido) la jaula de ardilla se repara. Se le dice jaula de ardilla a las varillas de cobre que atraviezan el entre hierro del rotor. Suerte