Estaba buscando falla F01 para UPS Lyon Desire-500V y encontré este post. Los transistores no estaban en corto, no había capacitores en corto tampoco, al meter fuente en terminales de batería daba falla F01 y se apagaba el display de inmediato. Resulto que era el transformado, me dí cuenta porque no habia resistencia entre cable negro y azul, o cable negro y amarillo del trafo. 
Por suerte tenía otra UPS totalmente quemada/chamuscada donde el trafo medía bien (aproximadamente 24 ohms entre negro y azul o amarillo); lo cambié y funcionó.

Por si alguien está con la falla F01 y no encuentran nada raro no dejen de medir el transformador!