primero tienes que verificar que la pc la reconozca la impresora
si no es así no se va a poder actualizar el firmware por el puerto usb...
el firmware lo encuentras en la pagina de HP
http://h20564.www2.hp.com/hpsc/swd/public/readIndex?sp4ts.oid=5096244