Posiblemente no haya quedado bien instalado el engranaje bandera y requiera ser reposicionado. Baja el instructivo de la siguiente pagina
http://www.uninetimaging.com/downloads/technical/TecArtWebAdded/Brother_HL_5300_Series_tn650_Reman_Span.pdf
Sigue las instrucciones aunque no necesariamente las de limpieza y recarga pero si las de los pasos 3 al 9 y luego 14 al 16 referente a como van montados los engranajes y un resorte.
Creo que es lo suficientemente grafico para ayudarte y encontrar la SOLUCION al traqueteo.