Hola bernalesa tu modesto plano se entiende muy bien, tendrías que hacer un puente con la llave entre los puntos, tanque superior cable azul, cisterna cable negro, fíjate que si lo hicieses así es como eliminar los automáticos y la bomba funcionaria en directo, pero lo que te digo es solo ilustrativo pues la idea es que el puente lo hagas en el lugar que te quede mas cómodo y que gastes el menor metraje de cable, el lugar ideal es cerca de donde está la bomba, para hacerlo así tienes que conectarlo entre el cable que conecta con el negativo de los 220v y el cable de la bomba que conecta con el negro del cisterna, si colocas una llave entre esos dos puntos tendrás el funcionamiento en directo de la bomba cuando esté accionada. La llave debe ser un poco mayor del amperaje que indique la chapa adosada a la bomba. Suerte y cualquier duda comenta, envía en el plano donde crees que será el punto y te diré si está bien, lamento no saber enviarte yo un plano, pues no se como hacerlo. (la llave puede ser cualquier valor superior al consumo de la bomba)