Hola. La cajita que mencionas sería el sifón. Es un elemento que evita (mediante un sello de agua) que salga olor del sistema cloacal. Debes limpiar muy bien la base (fondo) de este receptáculo ya que ahí es donde se juntan los residuos y se tapa el sistema. Si llegase a estar tapado detrás del sifón la cosa ya se complica mas dado a que parece que es de plomo y no podrás retirarlo. Lo que puedes probar es desenroscar el tapón o saliente que tiene como para introducir alguna sonda por ahí. En el caso extremo de tener que romperlo para poder destapar luego deberás de tratar de adaptarle un sifón de PVC que se vende como repuesto en las ferreterías. Saludos