Estimados, buenos dias. 
Tengo una casa que esta formada por la planta baja y planta alta. 
Tengo el siguiente problema, resulta que en el baño de la planta alta se me ocurrio l comprar el boton (ferrum) de descarga del inodoro. Luego de leer las instruciones me doy cuenta que el fabricante solicita una bajada directa del tanque al boton de descarga. En ese momento me parecia un gasto infernal hacer todo ese movimiento por lo que hice con un caño de un 1 pulgada (ya lo tenia), el fabricante pide caño de 1 1/2 ". Lamentablemente no descarga como deberia mas alla de todas las regulaciones que se puede hacer en el boton. 
Ahora quiero mejor todo eso pero me encuentro en un encrucijada. Primero que no puedo poner una bajada directa del tanque al boton porque deberia agujerear el tanque. Segundo, tendria que poner un colector con 3 salidas. Planta alta que incluye baño solamente, pero el baño tiene el agua de la descarga del inodoro y la ducha. Planta baja (1 baño y cocina) y la tercer salida el temotanque. Pero no estoy seguro si va a funcionar ya que hoy en dia llevar dos caño de agua al baño de la planta para que alimente el boton de descarga y la ducha es un numero bastante elevado. No se si va a funcionar una bombra presurizadora solo en la planta superior. Adjunto foto de como es la instalacion hoy en dia. Se aceptan todas las criticas ya que lo hice yo, con poco conocimiento. 
Actualemente bajo del tanque con 1" y luego en la planta alta donde esta ubicado el temotanque hago las derivaciones al termotanque y al baño de la planta alta con 1", por error esa derivacion la hice con una T. Cual seria el esquema que me aconsejan.?

La verdad que no sé por qué subiste fotos del termotanque que no tiene nada que ver con el boton 
Ese boton que compraste requiere bajada directa de 1½", tal como lo expresa el fabricante.  Si no puedes o no quieres proveer ese caño de 1½" directo del tanque pues ese boton no te sirve y con presurizador, que yo sepa,  no va. Asi que si no instalas el caño,  devuelvelo, vendelo o guardalo y busca un sistema tradicional de mochila.
Respecto al tanque,  no hay ningun problema con agujerearlo , puedes dejar el otro colector como esta e instalar una conexión de 1½ específica para la descarga 
Saludos 

Hola. Para hacer esto no tienes mas solución que hacer un colector de 2" y colocar en el las distintas salidas o derivaciones. Seguramente tendrás derivaciones de 3/4" para los consumos que mencionas pero tendrás que hacer una derivación de 1 1/2" exclusiva para el pulsador 368. Para hacer el nuevo colector basta con que coloques una brida de 2" en lugar de la que tienes y derives de ahí las nuevas conexiones. Toda una obra ya que las llaves de paso de 1 1/2" son bastante costosas y debes colocar una si o si para la descarga sanitaria. Te dejo una imagen de un colector que hicimos hace poco para la remodelación de una casa. Como verás es mas o menos lo que tu necesitas solo que en este caso es con salida lateral. Como te decía, vas a gastar unos buenos pesos. Saludos