Hola Debes saber que la mejor forma de hacer esto es cambiar el fin de carrera y listo,  es algo que se consigue en cualquier comercio de artículos de electricidad y que su reemplazo no lleva ni 10 minutos.  De todas maneras si querés ponerlo directo te digo como hacerlo sin ningún problema  te dejo primero el circuito  con final de carrera  lo que debes hacer es un puente entre los bornes 1 y 7 que corresponde a los cables provenientes de ambos finales de carrera o puedes puntear el final de carrera dañado,  pero hay algo muy pero muy importante que debes tener en cuenta,  mientras no normalices la situación el motor no se  detendrá y eso significa roturas si te pasas de largo así que tendrás que hacerlo manualmente sin distracciones  saludos