Tanto la cadena como la polea deben ser especiales y simplemente, primero te aseguras que la llave de accionamiento esté en su punto de apagado por mas que no haya energía ya que no sabemos en qué momento regresará la energía y si la llave está en bajar o subir, puede salir la persona lastimada

Luego alcanzas la polea y montas la cadena sobre la misma a modo que quede colgado,  no hace falta otra cosa,  si cadena y polea son compatibles,  se acomodará sola y luego, comenzas a deslizar la cadena hacia el lado que corresponde segun quieras bajar o subir la persiana. 

Una vez que retorna la electricidad,  se retira la cadena y recien ahi se puede activar la llave 

Saludos