Hola
Debes averiguar específicamente de que lado por cada una de las persianas que vas a colocar.
Deja una caja rectangular a unos 1.20 m de altura con una cañeria directa al lateral del cajón donde va la persiana, del lado del motor; no olvides llevar la alimentación de red, sea para el lado de la caja rectangular, sea al motor.

mas info sobre cortina, aporte a Es, de hace una hora:
http://hogar.yoreparo.com/electricidad/esquema-de-conexiones-de-accionamiento-de-persiana-t1387780.html
La tecla que uso generalmente es la soma 2000 para este fin.
Saludos