Por lo que describes entiendo que tienes una canaleta embutida. Lo que conviene hacer es restaurar los puntos por donde ha perdido estanqueidad, quizas posee orificios o se ha desprendido parte del soldado. Algo bien práctico es que como dijo alguien más arriba, lo comuniques a tu Arq. y este se haga cargo. Si por una u otra razón esto no va, puedes conseguirte un fieltro vinilico, (se utiliza para aislaciones justamente en techos-pregunta en una pinturería o ferretería). Junto con una pintura con base epoxica que ya trae el fieltro incorporado y se aplica con pincel y ya sin diluir. Primero debes localizar el sitio exacto o aproximado por donde se produce la filtración. Una vez hecho esto, debes limpiar bien la canaleta y sus proximidades, retira suciedad, restos de basurilla, polvo. Seguidamente le das una mano de la pintura epoxica y le colocas la tela vinilica de tal modo que cubra la canaleta y parte dela superficie anexa, ya sea parte del techo o del material mas cercano que se encuentra cerca de la canaleta, de tal modo que aquello quede lo mas regular posible recreando la misma canaleta, debe tener los menores pliegues posibles. Luego le vuelves a pasar una mano de pintura de modo a que todo quede perfectamente impregnado. Debes ir solapando el material cuidando de iniciar en la parte mas baja, como se colocan las tejas, de tal modo que el agua se deslice luego por esta sin que pueda colarse, tal como ocurre en las tejas. Se sigue el mismo criterio hasta completar toda el área que se identificara como problema. El tema de la humedad, si es una cuestión de solo canaleta embutida, una vez solucionado la filtración dada por la canaleta va a resolverse. Esta se irá secando por si sola con el correr del tiempo, y como dije, si ya no posee filtraciones, tampoco aquello se dará más. A no ser que la filtración de humedad se esté dando también por otro lado, puede ser desde el otro lado del muro, si esta da al exterior, o incluso puede venir desde abajo. No has señalado mayores detalles, por lo que solo estoy generalizando para aclarar un poco. Espero te pueda servir lo que he mencionado y Saludos.