Hola. En líneas generales los pisos modernos de madera se pueden pulir moderadamente hasta 3 veces. Los antiguos son muy delicados en este sentido ya que la madera se encuentra completamente seca, ha perdido dureza y las lijas de "primera mano" son gruesas y reducen mucho el espesor. La final o de pulido quita todas las rayas que dejó la primera mano de la lija que es de desbaste. Posiblemente haya tablas en tu caso que hayan quedado muy finas y la única solución sería reemplazarlas. Es todo un tema ya que las nuevas nada se parecerán en las colocadas ahora. Están montadas sobre tirantes y debajo hay tierra? Incluso posiblemente estén deterioradas en la parte de abajo. Saludos