hola la compra de un variador de frecuencia no es viable aunque si seria una solucion eficaz, el problema es que este variador sale mas caro que un motor nuevo monofasico la colocacion del capacitor implica la perdida de potencia del motor, por lo que si necesitas potencia de 1HP, no lograras con esa conexion 1HP, y si sometes ese motor al esfuerzo que esto implica, sencillamente lo quemas la conversion de trifasico a monofasico, asi como la simulacion de una linea trifasica a partir de una monofasica a travez de capacitores haciendo la adaptacion, de este motor de 1HP lograras con suerte un motor de 1/2 HP (yo diria un poco menos aun) y lo que hay que tener cuidado es en el trabajo realizado por dicho motor, si este trabajo no demanda mas potencia que la que el motor puede entregar con esta conexion, entonces no hay problema saludos